-
1 aplikasyon aksı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aplikasyon aksı
-
2 işaretleme aksı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > işaretleme aksı
-
3 axe projeté du tracé
разбивочная ось
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей.
[ ГОСТ 22268-76]
ось разбивочная
Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геодезия
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
147. Разбивочная ось
D. Absteckungsachse
Е. Layout axis
F. Axe projeté du tracé
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe projeté du tracé
-
4 Absteckungsachse
разбивочная ось
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей.
[ ГОСТ 22268-76]
ось разбивочная
Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геодезия
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
147. Разбивочная ось
D. Absteckungsachse
Е. Layout axis
F. Axe projeté du tracé
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absteckungsachse
-
5 Absteckachse
разбивочная ось
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей.
[ ГОСТ 22268-76]
ось разбивочная
Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геодезия
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absteckachse
-
6 axe du tracé
разбивочная ось
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей.
[ ГОСТ 22268-76]
ось разбивочная
Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геодезия
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe du tracé
-
7 laying-out axis
разбивочная ось
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей.
[ ГОСТ 22268-76]
ось разбивочная
Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геодезия
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying-out axis
-
8 layout axis
разбивочная ось
Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей.
[ ГОСТ 22268-76]
ось разбивочная
Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геодезия
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layout axis
-
9 asse di divisione
-
10 working line
- working line
- n1. рабочая [поточная] линия
2. разбивочная ось ( подземной полигонометрии тоннеля)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 outer laying out axis
Строительство: крайняя разбивочная ось -
12 working line
1) Техника: нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод2) Автоматика: линия действия (силы) -
13 Systemlinie
сущ. -
14 Systemlinie
f строит. -
15 axe d'implantation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > axe d'implantation
-
16 layout axis
(строит.) разбивочная ось (здания) -
17 working line
1. рабочая [поточная] линия2. разбивочная ось ( подземной полигонометрии тоннеля) -
18 Systemlinie
f модульная (разбивочная) ось ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Systemlinie
-
19 biçim
Iсущ.1. покрой, выкройка, кройка. Kostyumun biçimi покрой костюма, biçim və tikiş kursu курсы кройки и шитья2. размер, величина3. фигура, стать. İnsanın biçimi фигура человека4. разбивкаIIприл.1. строит. разбивочный. Biçim oxu разбивочная ось2. зоол. контурный. Biçim lələkləri контурные перья◊ bir biçimdə: 1. одинакового покроя; 2. одинакового роста -
20 Systemlinie
ось координационная
Одна из координационных линий, определяющая членение здания или сооружения на модульные шаги и высоты этажей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Координационные осиНа изображении каждого здания или сооружения указывают координационные оси и присваивают им самостоятельную систему обозначений.
Координационные оси наносят на изображения здания, сооружения тонкими штрих-пунктирными линиями с длинными штрихами, обозначают арабскими цифрами и прописными буквами русского алфавита (за исключением букв: Ё, З, Й, О, Х, Ц, Ч, Щ, Ъ, Ы, Ь) в кружках диаметром 6-12 мм.[ ГОСТ 21.101-97]
Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
ось разбивочная модульная
Одна из основных модульных координационных линий, определяющая членение здания или сооружения на объёмно-планировочные элементы и конструктивные ячейки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Systemlinie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разбивочная ось — Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей. [ГОСТ 22268 76] ось разбивочная Одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для… … Справочник технического переводчика
Разбивочная ось — 147. Разбивочная ось D. Absteckungsachse Е. Layout axis F. Axe projeté du tracé Ось сооружения, по отношению к которой в разбивочных чертежах указываются данные для выноса в натуру сооружения или отдельных его частей Источник: ГОСТ 22268 76:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ось разбивочная модульная — Одна из основных модульных координационных линий, определяющая членение здания или сооружения на объёмно планировочные элементы и конструктивные ячейки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ОСЬ РАЗБИВОЧНАЯ — одна из условных осей соответствующей координационной сетки, служащая для размерной привязки в плане отдельных элементов сооружения, здания на чертеже и при переносе их в натуру (Болгарский язык; Български) координационна ос (Чешский язык;… … Строительный словарь
ОСЬ РАЗБИВОЧНАЯ МОДУЛЬНАЯ — одна из основных модульных координационных линий, определяющая членение здания или сооружения на объёмно планировочные элементы и конструктивные ячейки (Болгарский язык; Български) модулна координационна ос (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; … Строительный словарь
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации